2010年02月14日

犬の表記

 

 
 


犬の表記を調べてみた。



たとえばボーダーコリーの場合、

「Bordercollie」ではなく、

それぞれの単語をスペースで区切って「Border Collie」が正解らしい。


カタカナの場合、

「・」を使用してボーダー・コリーと書くのが正しいという。 



正しいとかあるの知らんかったぞ(汗





 
 


ウィキペディア(Wikipedia)


hyouki.jpg







一応FCI(国際畜犬連盟)のサイトでも確認してみる。


hyouki2.jpg





確かに「Border Collie」と表記されている。


コートの長短が名称につく場合は例外だろうか。

「Collie Rough」はラフ・コリーのことかな?



今まで記事なんかには適当に書いてきたけど、

いまさら訂正しなくてもいいでしょうか(汗

 
 
 
 
 

ニックネーム Tomoya at 10:00| Comment(0) | TrackBack(0) | knowledge | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする